Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "Seminario Plini 13-06-2013"

(→‎Appunti seminario)
(→‎Appunti seminario)
Line 41: Line 41:
 
*Le attività che dovranno essere fatte nel prossimo periodo sono quelle elencate.
 
*Le attività che dovranno essere fatte nel prossimo periodo sono quelle elencate.
 
*Viene fatta, non come confronto critico, una comparazione con il Thesaurus GEMET.
 
*Viene fatta, non come confronto critico, una comparazione con il Thesaurus GEMET.
−
**Viene fatta una descrizione di GEMET e di EARTh con alcuni esempi.
+
*#Viene fatta una descrizione di GEMET e di EARTh con alcuni esempi.
−
**Naturalmente per ciascun termine di EARTh, nel caso di sia corrispondenza, c'è il link con i termine di GEMET.
+
*#Naturalmente per ciascun termine di EARTh, nel caso di sia corrispondenza, c'è il link con i termine di GEMET.
−
**Importante aspetto, in EARTh, è la possibilità di definire un ''use for'' il perchè c'è una relazione tra i due termini secondo un approccio terms based.
+
*#Importante aspetto, in EARTh, è la possibilità di definire un ''use for'' il perchè c'è una relazione tra i due termini secondo un approccio terms based.
−
**I temi presenti in EARTh servono per fare delle ricerche e sono revisioni dei temi di GEMET eliminando le discipline e alcuni temi molto generali.
+
*#I temi presenti in EARTh servono per fare delle ricerche e sono revisioni dei temi di GEMET eliminando le discipline e alcuni temi molto generali.
−
**Il funzionamento di EARTh è visibile nell'esempio del Benzene. Il Benzene è identificato dal suo significato primario (es. Sostanza aromatica organica) e poi nei temi si possono trovare i significati secondari.
+
*#Il funzionamento di EARTh è visibile nell'esempio del Benzene. Il Benzene è identificato dal suo significato primario (es. Sostanza aromatica organica) e poi nei temi si possono trovare i significati secondari.
−
**Attualmente i termini contenuto in GEMET sono rimasti 5200 termini, come nel 1999, con una implementazione delle traduzioni(attualmente 33). Non c'è manutenzione.
+
*#Attualmente i termini contenuto in GEMET sono rimasti 5200 termini, come nel 1999, con una implementazione delle traduzioni(attualmente 33). Non c'è manutenzione.
−
**Vengono presentati esempi di ricerca come termini ''sea'', ''ocean'' e ''marine''.
+
*#Vengono presentati esempi di ricerca come termini ''sea'', ''ocean'' e ''marine''.
  
 
[[Category:Seminari]]
 
[[Category:Seminari]]

Revision as of 12:31, 13 June 2013

Agenda

11:00-11:10 Saluto e presentazione autore (P. Carrara)

11:15-11:45 EARTh: Environmental Applications Reference Thesaurus (P. Plini)

11:45-12:15 Discussione sui temi dell'interoperabilità semantica in campo ambientale

Abstract Seminario

  • evoluzione della terminologia ambientale
  • stato dell'arte di EARTh ad oggi
  • EARTh vs. GEMET: struttura, contenuti e sviluppi futuri

Biografia Relatore

Paolo Plini è un ricercatore presso l'Istituto sull'Inquinamento Atmosferico del Consiglio Nazionale delle Ricerche (IIA-CNR). Curriculum Vitae

Calendario

Seminario

Come seguire il seminario

Sarà possibile seguire via web il seminario attraverso inviti personali, che saranno recapitati agli interessati tramite e-mail.
Il collegamento web sarà attivato a partire dalle ore 10:50 del 13.06.2013, attraverso il servizio di web conference OpenMeeting.
Gli interessati possono richiedere un invito scrivendo all'indirizzo criscuolo.l at irea.cnr.it.

Links utili

  • Locandina

Informazioni sull'autore nella pagina personale di IIA-CNR.
Informazioni su EARTh.

Appunti seminario

Il seminario può essere rivisto a questo link Carrara P. - breve descrizione di RITMARE e del Sottoprogetto 7 Plini P.

  • Inizia il seminario descrivendo storicamente il contributo del CNR per la terminologia in ambito ambientale.
  • Vengono descritte le attività (2000-2013) dell'Istituto IIA del CNR sullo sviluppo dei Vocabolari. Attività che hanno avuto origine da attività che già coinvolgevano altri colleghi dell'IIA o progetti in cui IIA EKOlab era coinvolto. Speciale attività in svolgimento è rivolta ai termini relativi alla biodiversità (Domanda Oggioni A. - Sono presenti solo i termini relativi alla biodiversità o anche le tassonomie? R. non presente tassonomia, che viene acquisita da elenchi specifici).
  • EARTh è attualmente on-line, grazie ad una collaborazione con ... del CNR Argentino (nome, contatti e indirizzi web...), utilizzando un software TemaTres.
  • Da EARTh può essere esportato in RDF, come file RDF XML. (Domanda Fugazza C. - TemaTres ha un motore SparSQL per interrogazione diretta?).
  • In collaborazione con IMATI di Genova EARTh, versione vecchia, è stata pubblicata in LinkingOpenData
  • Le attività che dovranno essere fatte nel prossimo periodo sono quelle elencate.
  • Viene fatta, non come confronto critico, una comparazione con il Thesaurus GEMET.
    1. Viene fatta una descrizione di GEMET e di EARTh con alcuni esempi.
    2. Naturalmente per ciascun termine di EARTh, nel caso di sia corrispondenza, c'è il link con i termine di GEMET.
    3. Importante aspetto, in EARTh, è la possibilità di definire un use for il perchè c'è una relazione tra i due termini secondo un approccio terms based.
    4. I temi presenti in EARTh servono per fare delle ricerche e sono revisioni dei temi di GEMET eliminando le discipline e alcuni temi molto generali.
    5. Il funzionamento di EARTh è visibile nell'esempio del Benzene. Il Benzene è identificato dal suo significato primario (es. Sostanza aromatica organica) e poi nei temi si possono trovare i significati secondari.
    6. Attualmente i termini contenuto in GEMET sono rimasti 5200 termini, come nel 1999, con una implementazione delle traduzioni(attualmente 33). Non c'è manutenzione.
    7. Vengono presentati esempi di ricerca come termini sea, ocean e marine.
Retrieved from "http://sp7.irea.cnr.it/wiki/index.php?title=Seminario_Plini_13-06-2013&oldid=328"